Thursday, March 5, 2026

How far back in time can you understand English?

The English language has evolved for basically as long as there has been English.  A great book on this subject is Robin MacNeil (and company) in The Story Of English (highly recommended if you are a history nerd like me). 

Well, via a link from someone I've forgotten (sorry! Midwest Chick? A Large Regular?) there is a fabulous demonstration of this where the writer starts in the present and where each paragraph goes backwards in time 100 years.  I started getting lost around 1200 AD, and I've messed around casually with Old English before.  I would catch the odd word before 1200 but the overall gist was a mystery.

And I love the URL for his site.  LOL.

But at the end of his post he links for a Youtube video of a guy who speaks the different versions of English, starting in 400 AD and going forward 100 years at a time.  I found this a lot harder than reading, only starting to pick up some comprehension around 1500 AD.  But when he turns on transcriptions it's amazing how far back I recognize a lot of words.

Wild.  I've embedded it here.  Highly, highly recommended. And I guess I'm not the only one who's interested - 1.2 Million views in two months?  Yowser.

No comments: